Last week I spoke to a friend who had asked to borrow my master’s thesis. He was positive about it, but mentioned that he’d had to look up some terms I’d used. He was a bit surprised since he doesn’t have that challenge when I preach. That’s an encouraging compliment in my eyes!
Here’s a quick quote that is somewhat related in Phillip Jensen’s chapter, “Preaching the Word Today” in Preach the Word, the book of essays in honor of Kent Hughes:
With the discriminating eye of the cynic, the modern scholar can deconstruct the author’s writings so as to explain what he “really” meant. Only the expert – never the ploughboy – can know what was meant. The priesthood of all believers is no longer replaced by the sacerdotalism of the sacramentalists but by the arrogance of the academy.
We need to be so careful. I think it is good to get the best academic training possible (a matter of good stewardship), but we need to be very careful not to develop the easily associated arrogance that comes with training, nor to carry that arrogance into the pulpit. We serve the priesthood of all believers; we are not the priesthood for all other believers.
Let’s make sure we open up the Bible in peoples’ laps, rather than moving it further away from them. Let’s make sure we communicate well, rather than impress with lofty language that the ploughboy doesn’t understand. Let’s make sure we prepare for ministry and prepare for a message as fully as we are able, but not let that show in any way that will hinder our listeners.