Mishandling Old Testament Quotes in Preaching

Two scrolls3Yesterday we saw three big mistakes that are common in explaining OT material in the NT (click here to go there).  Here are some more to ponder:

4. Obliviousness to New Covenant allusions.  This is a huge problem in Christian preaching today.  Too many people read the New Testament and seem to miss the multiple New Covenant allusions that permeate practically every section of the New Testament. The work of the Spirit, intimacy with God, transformed hearts, life, and so on . . . there is so much more to the New Covenant than simply the forgiveness of sins.  Sadly, too many in our churches seem to think that Christianity is an offer of forgiveness combined with a repackaging of Old Covenant guidelines for living.  I suspect Paul would get sharp with some contemporary preaching!

5. Obliviousness to Old Testament portrayal of God.  Too easily we make a similar mistake with the Old Testament.  We can easily view it as largely a presentation of life under the rule of an angry and distant God.  When we read the New Testament as the arrival of gentle Jesus to rescue us from a hard-to-please God, then naturally we will fail to grasp the richness of the Old Testament background to the New.  It was not Law back then, but grace and truth now only.  John 1:14-18 is speaking of the LORD who pitches His tent near the people and whose glory can be beheld, whose character is abounding in steadfast love and faithfulness (grace and truth).  The Jesus of the New Testament is not absent from the Old Testament – it was about Him, and He was there.  They did not simply trust in a good promise, but they also encountered the Promiser Himself . . . and now we can meet Him fully!  There are discontinuities between the Old and New Testament, but the character of God the Father revealed in God the Son is not one of them.

How else have you heard OT quotes and allusions mishandled in preaching the NT?

 

Mishandling Old Testament Quotes in Preaching

Two scrolls3Last week we thought about how to handle a New Testament passage that quotes from, or alludes to, an Old Testament passage.  Here are some examples of where mishandling the Old Testament quote or allusion can cause trouble:

1. The Son of Man quotes.  From our perspective it can seem like the references to Jesus as the Son of God are stronger claims than references to Jesus as the Son of Man. Not necessarily. The king of Israel is referred to as “son of God,” but typically the “Son of Man” language points to a very lofty title.  So while there may be occasions where “Son of Man” is referencing humility or lowliness of Jesus, often it points to Daniel 7 and the one standing next to the Ancient of Days who is given authority over everything. Recognising the weight of this title helps, for example, when Jesus uses the title of himself before the Sanhedrin in his trial.  Why does the High Priest react so strongly and assume their work is done? Because he felt the force of Daniel 7.

2. Hardened hearts quotes. There are various passages that quote from the end of Isaiah 6.  It can feel very harsh, even arbitrary.  After all, God was determining that the people would not respond to Isaiah’s ministry?  Before we dump in any theological assumptions and defend such a view, let’s be sure to read the passage in context.  Unusually the call of Isaiah has a five chapter prelude that lays out the state of the nation. They were rebellious and resistant to God.  By the time we get to chapter 6 it is clear that God does not want a “cheap responsiveness” from a people determined to be against Him.  Hence the hardening.  Earlier Pharoah’s heart was also hardened . . . after the three plagues where he hardened his heart against God.  God wants genuinely responsive hearts, and where that is not present, He may bake the rebellious determination to avoid false turns to God (as we see repeatedly in Judges).  Be sure to get the context before imposing a harsh theological overlay on these passages.

3. Where we sit in judgment on “inspired mishandling” of Scripture.  This is a dangerous short cut. It may appear that the New Testament writer is not handling the Old Testament passage appropriately in its context.  Don’t jump to that conclusion though. It is more likely that you haven’t understood the richness of that OT context quite as fully as you could yet.  Saying that the writers are inspired and so can make exegetical errors is a head in the sand option that causes more problems than it solves.  Keep working, it may become clearer in time.  (A classic example might be “out of Egypt I have called my Son…” in Hosea 11:1 which is obviously a backwards look to Israel, not an anticipation of Jesus’ travel as an infant…so Matthew didn’t handle Hosea well?  Or maybe Matthew traced the thematic richness of Hosea and brought that over to Matthew?  It is worth doing the work to find out!)

I will list some more tomorrow. Any OT mishandles that come to mind for you?

Handling Old Testament Quotes in Preaching – Part 3

Two scrolls2So far we have thought about the need to read the Old Testament and to go back to study the source of a quotation. We looked at a specific example (Psalm 82:6 in John 10:34).  What do we do when we have limited time in the sermon?

1. Do the study yourself, even if you don’t plan to preach about it.  Taking the time to study an OT quote, reference, allusion or whatever will always benefit you. You need to be studying the Bible at a deeper level than you are communicating it to others. Too many preachers try to sound more informed than they are – that is dangerously thin ice to skate on.  Study deeper than you preach.

2. Evaluate how significant a full explanation of the quote will be in communicating the main idea of your preaching passage.  Perhaps you have a passage that is built on a single Old Testament quote and it would be worth taking the listeners back to the quote (you could project it so they don’t get lost flipping pages). It may be worth taking them through a simplified process of pondering the context, the meaning back there, how that carries over and informs the NT passage, etc.  It may be appropriate to be interactive in this process, inviting them to think out loud with you.  There are lots of possibilities, however, this will not be possible or helpful with every OT quote you preach.

3. Recognize that there are multiple levels of explanation.  Sometimes it is possible and helpful to go back and look at the quote in its context. Sometimes that would take too much time, or it would take away too much focus from the passage you are preaching.  It is possible to explain an Old Testament quote verbally in 10 seconds, or 30 seconds, or two minutes, etc.  It is possible to give the bottom line of your study, such as, “if we were to take the time to go back and look at that quote, we would see that the whole section in Ezekiel is a rebuke of Israel’s failed leadership . . . which is what Jesus is critiquing here as he points to himself as the Good Shepherd, etc.”  (This is thinking more of early John 10 and the Ezekiel 34 background.)  You have lots of options, from not even noticing it is a quote or allusion, to doing the full process with your listeners.  Choose appropriately.

4. Remember that your listeners need encouragement to enjoy the Bible for themselves.  While you may not have the time to go back and look, it doesn’t hurt to suggest that people do that themselves. Too often listeners feel the Bible is out of their reach and only the preacher can dispense the goods.  Too often listeners feel there is some kind of subjectivity and magic worked when preachers explain passages.  Encourage your listeners to go digging.  Encouragement combined with some good examples may motivate them to go back into the Old Testament for themselves!

Handling Old Testament Quotes in Preaching – Part 2

Two scrolls2So when you find an OT quote or reference in your passage, what do you do? Yesterday we started with two basic, but important, points – read the Old Testament a lot, and go back to check the source of the quote (don’t just assume you get what is going on).  Let’s build on that with some exegetical thoughts for our benefit, then next time we can ponder how to preach these passages . . .

3. When you look at the source of the quote, take in the context.  For example, when Jesus quotes Psalm 82:6 to support his own claim to equality with the Father and the use of the term “Son of God” (see John 10:34), what is he doing?  A superficial look might suggest he is just being tricky with words. That is, since there is one obscure reference to humans being called “gods” by God, therefore Jesus could also get away with it.  Not very convincing.  But his argument made their poised throwing arms lower and the stones didn’t fly, so something about his use of this quote was more compelling than such an apparently weak argument might superficially suggest.  Check the whole Psalm.

4. Be aware of the wider Old Testament context, not just the specific section. Here is where Kaiser’s concept of “Informing Theology” is so helpful. What informed the writer of the original passage. That is, what was Asaph aware of that fed into his writing of Psalm 82?  For instance, is it obscure and unique to reference human kings as “sons of God”?  Not really, this is found elsewhere.

5. Grasp the meaning of the Old Testament passage in its context.  It is worth taking the time to understand the OT passage as well as you can. For example, Psalm 82 is a rebuke of unworthy leadership that culminates in anticipation of God himself stepping in to deal with the sin of the earth (specifically the failure of the human leaders).

6. Carry a sense of the whole passage forward to the New Testament quote and see how that fits.  Suddenly John 10:34-36 doesn’t seem like a random verse plucked and used poorly. Instead, it fits as part of the extended argument that has carried over from the end of chapter 9 (and really since the conflict of chapter 5). Jesus is not making a desperate loophole defence of his claim to divinity. He is undermining the leadership of the nation and making a claim to be God who has come to judge and claim the nations as his own!  They would likely have heard the force of the whole Psalm, rather than zeroing in on the short quote Jesus used – that was the link, but it was not full weight of his argument.

Bottom line: It is always worth taking time to study the Old Testament source of later quotations and references.  Always. 

Handling Old Testament Quotes in Preaching

Two scrolls2Almost every passage you preach in the New Testament will have Old Testament quotes or allusions present. What should we be noticing, and what should we do with them?

A. OT Quotes – these are usually very obvious. They are typically marked in quotes, and often have a quotation formula introducing them, such as “This was to fulfil what was written by the prophet Isaiah,” (then the quote), or “As Isaiah wrote,” . . .

B. OT Reference – this is where the New Testament writer refers to an Old Testament incident. For instance, Jesus referred to Moses lifting up the snake in the wilderness (Numbers 21:6-9) while speaking with Nicodemus. It is not a quote, but it might as well be, it is a direct and overt reference.

C. OT Allusion – this is more subtle, it is where the New Testament writer is implying Old Testament wording but without making it a quote.  Peter’s use of language like “royal priesthood, holy nation,” etc (1Peter 2:9) is an example of allusion rather than direct quote.

D. OT Informing Theology – to us Walter Kaiser’s label, informing theology is that previously written material that was readily available to the writer and probably the original hearer/reader, but may take some digging for us to grasp. Sometimes this will be overt, such as Jesus’ speech about being a good shepherd is built on a shared awareness of Ezekiel 34 with his hearers. Sometimes this will be more hidden, such as Jesus’ resistance to Nicodemus’ conversation opener based on an awareness of Genesis 3 that Nicodemus didn’t get (and most commentators seem to miss too . . . is he really saying we are dead if we are without the Spirit?)

What should we be doing with this Old Testament colour in the New Testament text?  Let’s start with two basic but important points before we continue with more suggestions next time:

Important Point 1 – read the Old Testament. The only way to gain familiarity with the literature that the NT writers knew and often assumed knowledge of is to spend time in it. The more you read it, the more the New Testament use of it will jump off the page. Know the whole, and start to recognise the major passages that get quoted or referenced, or alluded to a lot.

Important Point 2 – when studying the New Testament, always go back and look at the Old Testament source for quotes and references. Sometimes do so for recognised allusions and informing theology too. If you don’t do that digging, you won’t fully grasp passages that you intend to preach.

Next time we will ponder further how to study this and then preach in light of it . . .

A Fresh Approach

FreshAir2It is very easy to let past sermons influence your next sermon. The way a passage is traditionally handled can easily become the default way we feel it should be handled again.

Now there is a positive side to this. If a passage is traditionally handled accurately and appropriately, then being fresh for the sake of it is not a good idea. Let’s be traditional all day long if that means handling the Word well.

However, sometimes a good traditional approach can overpower an equally appropriate approach to a passage. For instance, recently I preached from Acts 8 and Philip’s encounter with the Ethiopian Eunuch. As I studied the passage I felt some subconscious pressure to do what I have always heard from that narrative – namely, a brief telling of the story and then a lengthy engagement with a longer section of Isaiah 53. After all, it is a great opportunity to make clear to our listeners what was shared with the Ethiopian Eunuch.

But is there another legitimate approach? I felt there was. Specifically, I wanted to engage with what occurred in this particular narrative. By keeping my focus on the passage in Acts 8 more, I was able to look at God’s sovereign initiative in preparing an individual for an encounter with God’s Word, and how that Word may not be immediately clear, but God is able to bring clarity to it, and when He does, that reader discovers that clarity in God’s Word is more about the Who? revealed than some sense of What-To-Do? that we might anticipate.  Furthermore, seeing Christ clearly is what leads to life transformation. This sense of God’s dealing with individuals and leading them into His Word to find Christ was a rich and unique subject to ponder.

When we come to a passage, let’s remember that this particular passage is unique.  Let’s be aware of how we traditionally hear it presented and be sure that this is the way to go before committing ourselves to it. Recognise that while each passage is saying one thing, it is possible to engage each passage in various ways, several of which may be completely legitimate.

Dangerous Resolutions

design 4The New Year is traditionally a time for new or renewed commitments. January is the busiest month of the year for gyms and health clubs . . . and February is often the quietest!  New diets are typically added to personal fitness goals, and then perhaps there are personal productivity targets, or family scheduling ideals, etc.

In the church we can join in with another whole set of renewed commitments and resolutions – attendance goals, Bible reading goals, personal growth goals. I am sure most of us would be better off with improved Bible reading habits, prayer times, replacing internet “snack” reading with book reading, date nights with our spouses, regular together times with our children, better sleep hygiene, regular exercise, dietary self-control, etc.

But we need to be careful. There is a danger in resolutions. Don’t misunderstand me, I am not advocating a wholesale rejection of all good goals. I believe Christian leaders should be living lives characterized by heartfelt discipline and healthy physical, personal, relational and ministry habits. But we need to be careful.  Why?

We need to beware because there is a goal that is so overwhelmingly significant, but we can become distracted from it and pay it mere lip service if we are not careful.  Hear it in the words of the super-successful and disciplined converted rabbi and rising star of Judaism, the Apostle Paul:

But whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ. Indeed, I count everything as loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I have suffered the loss of all things and count them as rubbish, in order that I may gain Christ and be found in him . . . (Philippians 3:7-9)

This doesn’t sound like a momentary commitment renewal for Paul.  He was genuinely gripped by Christ.  This is not a passage suggesting we add in more consistent quiet times to our busy lives and call ourselves committed followers of Christ.  This is describing an absolute dismissal of all that had been grounds for Paul’s identity before, and its replacement by an utter passion for knowing Christ, gaining Christ, being in Christ.

How easily I fall into the trap of decorating my life with Jesus.  I don’t wear Christian jewelry or Christian t-shirts so much, but perhaps I sometimes just decorate my busy life with Christian ornaments. Can that be true for someone who is “full-time” in ministry?  I believe it can. When the ministries we do, along with the personal growth we pursue, is done with our gaze distracted from the one great goal, then perhaps we are falling back into building our identity on something other than Jesus.

How easy it is to have “a righteousness of my own that comes from” . . . what I do.  I can make all sorts of effort to live a moral life, to learn and grow for the sake of ministry, to be a good steward of my life, my resources and my opportunities, but to do all of this with my eyes looking in the wrong direction.  I can be looking at myself, building my resume, or looking at the needs around me, and yet not be truly looking at Christ himself, my one great goal.

Isn’t it frightening how easily we learn to say the right things to dress up our lives and ministries so that they look consistently Christian?  Sadly our sanctified selfishness, or sanctified worldliness – building the kingdom of me – might allow us to fool ourselves, but none of it fools God.

So as we head into another year, by all means make the kind of lifestyle tweaks that will enable you to be a good steward of relationships, life and ministry.  Aim to get to bed earlier.  Be more active.  Watch less, read more.  Spend less, give more.  Speak less, listen more.  But may every one of our resolutions and habits be utterly eclipsed by one great, overwhelming goal: that in 2016 I want to know Christ better.

Let’s pray that God, by His Spirit, would convict us of every way in which our devotion to Christ is superficial, or distracted, or false.  Let’s ask God to shine a light on all that should be considered loss compared to knowing Him better this year.  And let’s ask God, by His Spirit, to incline our hearts more passionately toward knowing Christ, and loving Christ, and gaining Christ, and being in Christ – that we may know Him and the power of His resurrection, and may share in His sufferings, becoming like Him in His death . . . the kind of absolute radical discipleship that makes complete sense in light of who He is and what He has done!

__________________________________________________

 

IMG_3944

As you launch into 2016, Foundations is a one-hour read that will make a difference to everything else you read and do in 2016.  Click here to find out more.

Star Wars: Awakening the Force of Reverse Nostalgia in Preaching

Star_Wars_The_Force_AwakensYesterday I wrote about Star Wars and tied one thought into preaching. The critical ingredient in this movie seems to be its use of “nostalgia” – not just familiar score, scenery and action, but especially familiar characters. Almost every emotionally stirring moment in the film is stirred by some moment of recognition or a sense of relational connection (so good to see him again!) – what I loosely referred to as the “nostalgia.”

Pondering how much this features in the rhetorical design of the film led me to ponder preaching. Too often we miss the opportunity to re-introduce people to the emotional moments of biblical story where we can re-experience the thrill of identification with a well-known character. This is possible with Bible stories, and sadly, it is possible with The Character of The Story in the Bible – God Himself. Sermon by sermon we should be stirring affective engagement with God as His familiar character qualities re-emerge through the pages of Scripture.

So what is the force of reverse nostalgia?  And how can we awaken it?

Star Wars is grand in scope – it is a cosmic manichean struggle between good and evil, two sides of the impersonal force behind everything. And yet the story is that of people, not great armies. On an individual level these people are caught up in a great struggle, but their own stories reflect hints of a more biblical worldview – relationship, betrayal, parenting, etc.

One character in Star Wars has a restlessness about their character. Eventually comes, for me, the best line in the film – “Dear child, the belonging that you seek is not behind you. It is ahead.”

What Am I Calling Reverse Nostalgia?  I am referring to that stirred emotion of anticipation, the restless longing tapped by this quote. Sure, the Resistance may long for a cosmos where the dark side of the force is defeated, but such a utopian ideal is not heart-stirring. One character’s yearning to belong is.

Think of Hebrews 11:13-16. In this central section of the great “hall of faith” chapter, Abraham and his like were those who left behind their old country and headed for a better hometown. They died with their faith still intact, still anticipating their “repatriation” in a place that will be home. They did not look back, but instead they hailed home – with an anticipatory recognition of the community of love and joy to come, a belonging they were yet to experience.

Preaching That Taps Into Reverse Nostalgia.  Good preaching cannot be simply about good living now, nor about good living later.  Good preaching stirs that “hailing home” reflex in our hearts. The restlessness of this life stirred in anticipation of belonging. This is not about how nice the streets are in heaven.  This is about a relational bond that we taste by the Spirit, but one day we will experience to the max.

As we preach, let’s be sure to present God as personal so that listeners can be captured by His personality, His character, and all that He is.  As we preach let’s be sure to anticipate our destiny. Some songs capture this with lines like, “and the bride will run to her lover’s arms, giving glory to Emmanuel.” The key is not circumstance, it is interpersonal connection.

Let’s be sure to introduce listeners to the person of Jesus Christ. Let’s tap into that “nostalgia” factor of interpersonal connection as we re-introduce Him each week.  And let’s stir anticipation through “reverse nostalgia” and the anticipation, not of what is to come, but of who is to come! Star Wars touches that nerve purely on a family level. The Bible takes that to a gloriously greater dimension.

Christmas Preaching and the Nitty Gritty of Life

day 15Too easily our Christmas preaching can slide toward quaint and familiar yore. The Christmas story can feel like a very familiar old fable with all its beautiful and eclectic characters. Yet the first Christmas was a time of great confusion.

Let’s not rush to a post-Christmas presentation of the Gospel, or a present-day application of the Gospel. Let’s consider how entering into their world could give us profoundly relevant insights into the good news of Jesus’ birth.

The shepherds needed guidance from the angel to know that they could even go and meet this child born to be king. If it weren’t for the information about the manger they would have remained in the fields impressed by the vision they’d seen.

The journey of the Magi might have been longer than a lifetime of our journey’s put together. All because of a star and some prophecies in potentially foreign documents – that was quite the complex situation.

For Mary and Joseph there was the information from Gabriel, which answered the big and obvious question, but it left a lot unsaid. What would they say to others? Would they ever be able to live life in the town they knew? How would things go with their families, and those who Joseph relied on for work? So many questions in the nitty gritty side of life.

And yet the Christmas story gave them what they needed. They knew about God’s kindness, God’s faithfulness, God’s with-us-ness, God’s plan to deliver people from their sins, etc.

As we preach Christmas this Christmas, lets think about tapping into the reality of that first Christmas to stand shoulder to shoulder with Mary, with Joseph, etc., and to look toward Jesus and all that he means. Let’s feel the complexity of their lives and discover that in the numerous unanswered questions in our lives we can also share their soul posture and trust God.