The Challenge of Narratives 3: Gospels – Part II

Note – Peter has extended comments related to this post, see previous in the series here

Last time we looked at the interpretational challenge of more than one “author.”  Now, let’s see another challenge:

2. More than one “account” of the event. What are we to do when we find the same story told in two, three, or even all four gospels?  Perhaps like me you were taught the analogy of the car accident?  A solution to the “problem” of multiple, but not identical accounts, this explanation goes like this:

The Car Accident. A car is involved in a crash, so the Police come to the scene and take eye-witness accounts of what occurred.  The person standing at the traffic light saw it one way, but the person coming out of the shop saw it differently.  Same event, different accounts.  Hence we have four gospels, problem solved.

But as with all such analogies, this one falls short.  It doesn’t take into account that each “eye-witness” statement was written under inspiration and with theological intent.  The gospels were not transcripts of history intended to give chronological exhaustive accuracy.  Rather, they are historically accurate, but they are primarily theological writing skillfully arranged to convey four specific and distinct messages.

So what do we do?

1. We should compare multiple accounts of the same event in order to check for accuracy in our understanding of what transpired (you wouldn’t want to preach factual error because you didn’t read Mark’s account).

2. We should compare multiple accounts in order to recognize the emphasis given in the particular text you are studying (i.e. what is John emphasizing here?)

3. We should resist the temptation to preach a composite harmonization of the event itelf, but rather preach the text.  The text is inspired, not the event.  So study them all, but if your text is in John, preach John.  If your text is in Mark, preach Mark.

eg. The feeding of the 5000 has different emphasis in each gospel, so don’t preach a composite of John’s “bread of life” theology with Mark’s “kingdom feast has come” theology.

eg. The stilling of the storm in Matthew 8:23-27 is in a sequence of three miracles emphasizing Jesus’ authority.  In Mark 4:35-41 it stands as a lesson to the disciples after teaching on the unstoppable nature of the kingdom, and begins a series of four stories emphasizing the fear/faith theme.

The Challenge of Narratives 2: Gospels – Part I

Peter has extended comments on this post.

When we come to interpreting the narratives in the Gospels, we are faced with a couple of potential difficulties.  I’ll call it the double challenge of more than one:

1. More than one “author” of the parables. Our goal in interpretation is to grasp the author’s intended meaning.  But which one?  There’s Jesus telling the story in the first place, around AD30, in Aramaic, somewhere in Galilee or Judea.  What did Jesus intend for those original hearers to grasp and learn?  But then there’s Luke, for example, retelling the story, around thirty or more years later, in Greek, to a reader somewhere in the Greek speaking world.  Primarily our concern is with what Jesus intended, but we’d be naïve to think that Luke’s intent was unimportant.  Luke did not struggle to focus, and thereby put together a random gospel.  No, he sequences his material with precision and skill.  We see this when different gospel writers frame the same content in a different sequence of material.  But that is another challenge again.

Next time I’ll give the other half of the challenge, the other “more than one!”

The Challenge of Narratives 1: Old Testament

Note – Peter has offered a clarifying comment on this post.

I’d like to offer a series of posts on the particular challenges for interpreting the major narrative sections in the Bible.  Today, the Old Testament.  In parts 2 and 3, the Gospels.  Then in part 4, Acts.

There are many challenges when interpreting Old Testament narrative passages.  These include the greater distance between the story and today (culturally, linguistically, historically) and the simple fact that we tend to lack a broad understanding of the sweep of Old Testament history.  However, the greatest challenge I see is:

Accurately grasping the enduring theological truth of a story.

This is a major challenge.  After all, we are not preaching a story about Jacob to his twelve sons.  A lot has changed since the story was written.  We have to wrestle with matters of continuity and discontinuity:

1. There are significant elements of discontinuity between the Old Testament and now.  Early OT narratives occur pre-Sinai, or pre-exile.  All OT narratives occur before the first coming of Christ, before the cross, before the resurrection, before Pentecost, before the founding and growth of the church.  The characters had less of the Bible to know and trust, they had a different relationship to the Holy Spirit than we do, their perspective on the world and history was different.  Whatever label you put on it, some things have changed.

2. There are some critical elements of continuity too. I’d like to mention two key elements of continuity.  Having taken into account all that has changed between those times and these times, some things don’t change.  Human nature doesn’t change.  God’s character doesn’t change.  While so much may be different, we continue to face the same two paths before us as the biblical characters faced: the path of trusting God, and the path of unbelief.

All Scripture is not written directly to us, or even to people whose situation was the same as ours.  But all Scripture is useful, applicable, relevant.  It’s our challenge as preachers to figure out how.

3 Words of Wisdom on Preaching Narratives

Personally, I enjoy every opportunity to preach a biblical narrative. This is not only because of the preaching itself, but also because of the study. I always feel stretched when I study a narrative, and blessed when I stick with it.

In his excellent book, Preaching with Variety, Jeffrey Arthurs offers three reasons to be cautious when it comes to preaching narratives (and like me, he is very much in favor of it!)

1. Pastoral Reason. Many may consider narrative sermons as mere entertainment. While they may be wrong, the best convincing tactic is not to force-feed them! There are ways to preach a narrative passage that feels like a traditional sermon (without dissecting the story to death). Think very carefully about the timing of a first 1st-person sermon (Arthurs suggests Christmas and Easter).

2. Exegetical Reason. Particularly in reference to 1st-person sermons, many narratives are written in 3rd-person. We shouldn’t cavalierly jettison the form of the text, but recognize that often a move to 1st-person is a move, rather than a starting point.

3. Epistemological Reason. While narrative is the most used genre in the Bible, it is not the only genre. While our culture may be becoming increasingly a story culture again, humans are not limited to one approach to communication. Narratives and propositions belong together. People need to hear direct communication from the Bible, not just indirect. They need to hear directly stated truths from us too.

4 Reasons to Preach Bible Stories

Today I am leading a seminar: Preaching Biblical Narrative.  I have really enjoyed preparing for this event.  Hence I am writing about Bible stories on the site at the moment.  Here’s four good reasons to preach Bible stories, and there are more too!

1. Stories are plenteous. As I mentioned a couple of days ago, Ray Lubeck states that 44% of the Bible’s chapters are predominantly narrative.  There’s lots of stories in the Bible!

2. Stories are pervasive. They stretch throughout the canon.  We read stories throughout the Pentateuch, the history books of the Old Testament, in the wisdom books and the prophets.  We read stories about Jesus and from Jesus in the Gospels and throughout Acts.  We read glimpses of stories, or implied stories in the Psalms, in the Epistles, in Revelation.  They are everywhere, because life is lived story.

3. Stories are powerful. Unlike bare proposition, stories lodge in the memory.  They reach down deep to the emotions of the listeners as they identify with characters and get absorbed into real life action and tension.  They have a powerful ability to slip past defenses and reach the heart.

4. Stories are preferred. Historically humans have been primarily story—tellers.  Life legacies have been passed from one generation to the next by means of story.  Globally, most cultures are story cultures.  In fact, if we live in a time when story has taken a back seat, we are living in a blip in time and space.  But that is an if.  Even in the “enlightened” west we still are shaped and gripped by story.  Just look at Hollywood, or what predominates on TV schedules, or how advertisers shape many ads, or even how sports journalists frame big games – stories continue to abound!  And now as culture is shifting from modernism to postmodernism, story is increasingly preferred – authentic personal story is perceived to be of greater value than abstract truth statements.  People are, and always have been, everywhere, primarily creatures of story.

An Implication of Inspiration

This site is for those who care about biblical preaching, not just preaching that includes a bit of Bible.  Consequently I presume the majority of us reading this have a high view of inspiration.  The Bible tells us that ‘all Scripture is given by inspiration of God’ – it is “God-breathed.”  In a sense, inspired implies it was ex-spired from God.  It was written by humans, in their own style and wording, fully conscious, etc.  But what was written was exactly what God intended.

In discussions of this issue, we often end up focusing on the implication of “verbal plenary inspiration.”  That is, that God inspired the very words (verbal), all of ‘em (plenary).  This is critical on many levels.  But in this post I want to point out another implication:

Perhaps we could call it “form plenary inspiration” – that is, that God inspired the very forms in which the Bible is written, all of ‘em.  As Paul Borden put it in a seminar I was listening to, (I paraphrase slightly); “when God wanted letters written, he inspired a good letter writer, Paul.  But when he wanted narrative written, he inspired great narrative writers.”  I think that’s a good point.  The narrative in the Bible is there by design, God’s design.  God knows how powerful and effective narrative is, so he inspired very good narrative.

Narrative in the Bible is not there primarily to give historical account, although it is historically accurate.  The goal was not to write a school history text-book with a balanced chronology.  Accurate, yes, but balanced?  Not in the way we might expect.  Narrative in the Bible is theological writing, it is story-telling with a goal, a point.  It is designed to convey truth about God, about His dealings with humanity, about our responses.  It tells the story, but it is not “mere history.”

All this to say that we should honor the text as inspired down to the words, and down to the form it is in.  Let’s strive to handle every text in the Bible as well as we possibly can, because when God inspired it, his work was very good!

Do You Preach Bible Stories?

Biblical narratives spark differing reactions.  I just had a conversation with someone who preaches periodically.  I mentioned the subject of my seminar this weekend and he responded that he loves preaching on that kind of passage.  Yet others seem to avoid narratives, especially Old Testament narratives, at all costs.  The difficulty for the avoiders is that there is so much narrative in the Bible.  Ray Lubeck counts 44% of chapters as being predominantly narrative.  Michael Rydelnik has a more general approach when he concludes that three-fourths of the Old Testament and half of the New Testament is narrative (more like 70% of the whole).

I think it is accurate to say that narratives are generally easy to read, but they can be hard to interpret accurately (we all like a good story, but that doesn’t mean we always “get it.”)  As far as preaching is concerned, on one level they can be relatively easy to preach, but they are usually hard to preach well.

So the challenge today is two-fold.

1. For those who jump at the chance to preach narrative. Make sure you are really seeking to grasp the point of the story rather than merely making the easy moralistic observations that can easily jump out of such stories (we’ll address the various short-cuts to be wary of in the next few days), and strive not just to preach the narratives, but to preach them well.

2. For those who do gymnastics to avoid preaching a narrative. Take the plunge, they are so rich for both personal study and preaching.  Take the hint, God inspired a lot of the Bible in narrative form.  Take the opportunity to provide a more balanced diet for all who hear you.

Biblical Narrative: Two Truths Together

I’m giving a lot of thought to the preaching of biblical narrative at the moment.  I have a seminar on the subject coming up this weekend and I am thoroughly enjoying preparation for that event.  Somehow, when it comes to narrative passages, there are two truths that don’t seem to sit easily together in peoples’ minds.  These are the historical accuracy of the biblical narratives, and the literary artistry in the biblical narratives.

On the one side you have some conservative preachers who treat the narratives as historically accurate, but essentially no different than any other biblical text (just dissect and deliver!)  On the other side you have other less conservative writers who may recognize the literary skill, but deny historicity (my mind goes to Robert Alter’s term “historical fiction” in reference to the Hebrew Bible).

I appreciate this definition from Jeffrey Arthurs’ excellent book, Preaching with Variety:

Biblical narrative can be defined as a historically accurate, artistically sophisticated account of persons and actions in a setting designed to reveal God and edify the reader. (Page 64)

He goes on to write, “Although biblical narrators do not make up events and characters, they do select, arrange, and depict them with skill.Historical accuracy and sophisticated literary artistry are not mutually exclusive categories.  As Leland Ryken put it in Preach the Word, “While fictionality is a common characteristic of literature, it is not a necessary feature of it.” (Page 45)

As we prepare to preach biblical narratives, let’s make sure we don’t fall into the either/or thinking.  Historical accuracy.  Literary artistry.  Two truths that sit comfortably together.

Fullness, Not Dipping – Narratives

I’d like to share another post in light of the chapter by Leland Ryken in the book he co-edited entitled Preach the Word (in honor of Kent Hughes).  In writing of the importance of understanding the Bible literarily and not just theologically or historically, he states the following:

A biblical scholar who caught the vision for a literary approach to the Bible has written regarding Bible stories, “A story is a story is a story.  It cannot be boiled down to a meaning,” that is, adequately treated at the level of theological abstraction.  A person listening to an expository sermon on the story of Cain should be aware from start to finish that the text being explicated is a narrative, not a theological treatise.  The text exists to be relived in its fullness, not dipped into as a source of proof texts for moral and theological generalizations. (Ryken, quoting John Drury, Preach the Word, 43)

A couple of comments from me:

I agree with the general thrust of this, particularly what is affirmed. I fully agree with Ryken’s qualified version of the Drury quote – a story cannot be “adequately treated” at the level of theological abstraction.  However, this is not to say that there is no place for theological abstraction in the preaching of stories.  Listeners should know they are hearing a narrative preached, rather than a theological treatise.  In fact, discerning listeners should, over time, recognize that very little in the Bible is best described as theological treatise – most of the Bible is highly “occasional” in nature, but still highly relevant to our “occasion” or situation.  Certainly, let’s not treat any Bible passage as a source of proof texts!

I would slightly disagree with what is denied. Listeners listening to a narrative explicated will either consciously or sub-consciously be looking for both unity and relevance in the message.  This puts the onus on us as preachers to make sure the main idea is identified and relevance is emphasized.  This is not about abstracting from a narrative to create some sort of literary-less set of propositions.  It is about making sure people don’t simply hear a story and make of it what they will.  By working toward a statement of the main idea in a narrative, we are forced to study and seek to understand not only the content, but also the intent of the author.  For a story is certainly a story, but Bible writers didn’t waste papyrus on entertainment alone, they were also theologians seeking to communicate about God by means of the highly effective literary form of story.

So let us preach texts in their fullness, let us make sure the stories we study are still stories when we preach, but let’s not think the hard work of defining the main idea is unnecessary with biblical narratives.

We Preach Literature – Part 2

Yesterday I noted Leland Ryken’s comment that expository preaching “keeps its focus on the announced text instead of escaping from it to other material.”  Another feature of expository preaching, in his mind, is as follows:

2. “Expository preaching interacts with the chosen text in terms of the kind of writing that it is instead of immediately extracting a series of theological propositions from it.” – Again, amen.  Too much preaching treats every passage as a 2-D series of propositions, rather than appreciating and learning from the form the text is in.  The Bible writers didn’t send post-it notes to their recipients.  They thought carefully about the most effective way to form the message they wanted to communicate.  Sometimes they chose to send a discourse in the form of a letter.  Much more, they chose to write in some form of poetry.  Even more again, many chose to communicate by means of narrative forms.  Rather than focusing purely on the “what?” (content) of a text, we also need to wrestle with the “why?” (intent), both of which are influenced by the “how?” (form).  Our general hermeneutics must also take into account the special hermeneutics related to the literary form of the text we are preaching.

Notice that Ryken resists “immediately extracting a series of theological propositions” from a text.  This does not mean that literary analysis should lead to proposition-less, truth-free or vague-subjective comments about a Bible text.  Different forms of writing allow a writer to communicate something more effectively, but the writer was still communicating something.  To put it in simple terms, any Bible text is “someone saying something about something in some way to someone” (thanks to Gordon Fee for this insightful sentence!)  The “in some way” is critical and literary analysis recognizes the influence of that in order to grasp the “saying something about something” – which in other terms is the main idea of the passage.  The problem is not with finding the proposition of a passage, but “immediately” (rushing to that rather than really understanding the passage and its form), rushing to “theological propositions” (treating the Bible as a collection of proof texts for our personal systematic theology).

May we always be sensitive to the literary skill of the Bible writers, and thereby be more accurate and effective biblical preachers.